( 31 mai, 2008 )

Un r’tour à l’fosse 14

Avec el’photo là, in r’tourne rue Lamennais, à l’fosse 14 à Lens. Dins ch’gardin ed’min père avec Claudine pis cor mes deux tchiottes soeurs (in 1955 aussi, in peu avant l’aute photo in Normandie). Derrière, y’a Bernard et m’mère qu’a l’air de bien s’marrer. In vos aussi l’vollière à droite et dins l’fond, les maisons des pinsionnés et l’porte ed’chelle d’madame Adam surnommée « La Petite Polonaise ».

Ch’éto ine t’chiotte femme qu’j'ai toudis connu vieille. In France d’puis des dizaines d’années, al avait jamais parlé ch’francais correctemint. Al connaissos juste queque mots d’patois qui lui suffisos pour parler dins ch’coron d’où qu’tous les gins y l’aimotent bien. Al aimos bien printe d’timps in timps un p’tit coup d’Porto ché s’voisine ! In l’voyait alors rintrer a s’mason en s’tenant à ché murs !! Cha, ché des souvenirs !!!!

1004.jpg

2 Commentaires à “ Un r’tour à l’fosse 14 ” »

  1. Christian dit :

    Salut Claude cha ché des bieauxs souvenirs ed famille , et pi un noir et blanc du réel ché photos la comme je les aiment.
    Amitiés chtis mon ami.

  2. les Duhoux du Québec dit :

    Mais d’ou tu ressors toutes ces photos la…?

Fil RSS des commentaires de cet article.

Laisser un commentaire

|